Choisir le document d’entrée pour votre circuit

Partir de votre passeport et de vos dates

Notez le pays qui délivre votre passeport, son type, votre motif de séjour, le nombre de jours, votre premier point d’entrée en Chine continentale et votre destination après la Chine.

Si vous avez un passeport ordinaire français, allemand ou espagnol, l’exemption unilatérale permet actuellement un séjour de 30 jours pour les motifs admis, dont le tourisme, jusqu’au 31 décembre 2026. Le passeport doit rester valable pendant le séjour prévu. Pour un passeport temporaire ou un autre document, consultez la branche correspondant à ce document.

Les jours de séjour commencent à minuit le lendemain de l’entrée. Une arrivée le 13 octobre compte donc à partir du 14 octobre à 00 h. Relevez la date de sortie autorisée lors du contrôle. Si votre visite dépasse la durée admise ou si votre passeport et votre motif ne relèvent pas de l’exemption, préparez un visa avant le départ.

Demander un visa touristique

Le visa L correspond habituellement au tourisme. Choisissez l’ambassade ou le centre agréé compétent pour votre lieu réel de résidence sur Visa for China ou suivez le service consulaire indiqué par cette mission. Un étudiant étranger résidant en France peut notamment devoir fournir la preuve de son séjour ou de sa résidence légale en France.

Préparez le passeport, généralement valable au moins six mois avec une page libre, la photo, le formulaire et les justificatifs touristiques demandés. Le dossier peut utiliser l’itinéraire avec réservations de transport et d’hôtel, ou une invitation conforme aux instructions de la mission. Remplissez le formulaire et téléversez les pièces, puis suivez les instructions de remise du passeport, de paiement et de retrait. Le centre choisi fixe les pièces, le rendez-vous éventuel, les frais et le délai.

Une fois le visa reçu, lisez trois champs : ENTER BEFORE est la dernière date d’entrée, jusqu’à 24 h heure de Pékin ; ENTRIES indique le nombre d’entrées disponibles ; DURATION OF EACH STAY indique la durée de chaque séjour, comptée à partir du lendemain de l’entrée. La date limite d’entrée n’est pas la durée du séjour.

Utiliser le transit de 240 heures pour un trajet vers un troisième pays

Ce régime convient à un véritable trajet A → Chine continentale → C, où A et C sont des pays ou régions différents. Un aller-retour France → Kunming → France ne répond pas à cette condition. Hong Kong, Macao ou Taïwan peuvent constituer la région suivante.

Il faut un passeport ordinaire d’un pays admis par la liste actuelle, un document valable au moins trois mois et un billet confirmé, daté et avec place réservée vers la destination suivante. Préparez aussi les documents nécessaires pour y entrer. Les 240 heures commencent à minuit le lendemain de l’entrée ; la date portée sur l’autorisation temporaire guide votre départ.

Au Yunnan, les entrées admises sont 昆明长水国际机场, l’aéroport de Kunming Changshui ; 丽江三义国际机场, l’aéroport de Lijiang Sanyi ; et 磨憨铁路口岸, le poste ferroviaire de Mohan. Les zones autorisées sont Kunming, Yuxi, Chuxiong, Honghe, Wenshan, Pu’er, Xishuangbanna, Dali et Lijiang. Shangri-La, dans la préfecture de Diqing, est hors de ce périmètre. Pour l’inclure, choisissez une exemption ordinaire applicable ou un visa.

Pour un voyage à vélo depuis le Vietnam ou une sortie vers le Laos, distinguez les postes : 河口公路口岸 est le poste routier de Hekou et 磨憨公路口岸 celui de Mohan. Ils ne sont pas des points d’entrée du transit de 240 heures. Préparez votre document d’entrée pour le poste routier réellement utilisé ; le poste ferroviaire de Mohan est une autre entrée.

Préparer le contrôle et la sortie

Conservez le document original, les billets de sortie, les réservations, le programme et le nom chinois complet de la première adresse. La carte d’arrivée officielle peut être remplie en ligne. Les postes proposent aussi leurs canaux sur place, dont le formulaire papier. Cette carte renseigne le séjour ; votre document et votre régime déterminent l’entrée.

Si vous arrivez via Shanghai ou Pékin puis prenez un vol intérieur vers Kunming, le contrôle d’entrée en Chine continentale a lieu au premier point d’entrée. Indiquez votre véritable première adresse et gardez la confirmation de la correspondance. Pendant le circuit, comparez les dates de vos prochaines nuits et du billet de sortie avec la durée accordée.

Choisir la chambre, arriver et enregistrer le séjour

Une première nuit qui facilite le lendemain

Façade nord de la gare de Kunming et statue de taureau doré, photographiées en 2012
Photo : Ken Marshall

Un hôtel en ville convient à une arrivée tardive avec accueil organisé et départ matinal. Choisissez son emplacement selon le billet du lendemain : 昆明站, la gare de Kunming, et 昆明南站, Kunming Sud, sont deux gares différentes. Une auberge dans la vieille ville de Dali ou Lijiang rapproche des promenades, mais l’entrée peut se trouver à pied après le point de dépose. Un hébergement rural, par exemple à Jingmaishan, convient à plusieurs nuits sur place si l’hôte organise clairement votre arrivée et votre transfert suivant.

Pour entrer dans la chambre à 1 h le 15 octobre, réservez la nuit du 14 octobre. Envoyez la date et l’heure d’arrivée à l’établissement pour qu’il garde la chambre et organise cet accueil tardif.

Comparez le nombre de lits avec le nombre de voyageurs, les étages et les escaliers, la salle de bains, le chauffage nécessaire et les horaires d’accueil. Une chambre familiale avec deux lits doubles n’a pas forcément un lit supplémentaire. Entrez les noms tels qu’ils figurent sur les documents, le nombre d’adultes et d’enfants et votre heure d’arrivée. Gardez le nom exact, la succursale, l’adresse chinoise et le contact de l’établissement.

Demandez avant de réserver : « 我们持外国护照入住，请确认可以办理住宿登记。 » Cela précise que vous présentez des passeports étrangers et demande la confirmation de l’enregistrement. Pour une arrivée tardive : « 我们预计晚上十一点到，请确认入住安排。 » Adaptez l’heure au trajet réel. Les établissements ne sont pas soumis à une catégorie générale d’hôtels « réservés aux étrangers » ; la confirmation utile porte sur votre document et l’organisation de votre accueil.

De la dépose à la chambre

Demandez deux positions si nécessaire : la dépose du véhicule et la porte de l’hébergement. « 请发酒店入口和车辆接送点的位置。 » permet de demander ces deux points. Pour une auberge sans ascenseur, vérifiez qui porte les bagages et si la chambre est accessible au groupe. Pour une maison rurale, convenez de l’heure et du lieu où l’hôte vous rencontre. Enregistrez les positions avant le transfert ; le guide Internet et applications explique comment garder les entrées et les confirmations accessibles.

À l’arrivée, chaque voyageur présente son document original. L’hôtel ou l’auberge exploité comme hébergement hôtelier enregistre les voyageurs étrangers et transmet les données. Le mot commercial « homestay » ou 民宿 ne suffit pas à déterminer le régime : demandez à l’hôte si son établissement assure cet enregistrement.

Dormir chez un particulier

Pour une nuit dans un logement non hôtelier, le voyageur étranger ou l’hôte doit effectuer l’enregistrement dans les 24 heures suivant l’arrivée. Le service national en ligne est disponible au Yunnan depuis le 21 septembre 2026. Ouvrez le service de l’Administration nationale de l’immigration, puis Foreigner Service et Accommodation Registration.

Pour la première déclaration en ligne à cette adresse, organisez l’aide de l’hôte et préparez le document, l’adresse exacte et les informations demandées par le service. La déclaration personnelle est possible pour un retour dans le même logement déjà enregistré sur la plateforme en ligne de l’immigration ou pour son propre logement. Après la démarche, consultez Registration Record Inquiry et conservez l’enregistrement. L’hôte peut vous aider à accomplir la démarche auprès de la police compétente lorsqu’elle doit être faite sur place.

Avant de quitter chaque adresse, organisez la reprise du véhicule et enregistrez la porte du prochain hébergement. Demandez qui assurera l’enregistrement suivant, gardez les documents originaux disponibles et placez votre dernière nuit selon l’aéroport, la gare ou le poste de sortie de votre billet.

Sources