Payer par application, retirer des espèces et gérer son budget

Choisir selon votre carte et ses frais

Pour les repas, les taxis et les achats quotidiens, Alipay (支付宝) et Weixin Pay (微信支付), le service de paiement de WeChat, permettent d’utiliser une carte de débit ou de crédit étrangère admissible. Chaque paiement reste soumis à l’autorisation de la banque émettrice. Le réseau de la carte, son pays d’émission et les conditions de votre offre bancaire déterminent les possibilités de paiement.

Demandez à votre banque les frais de paiement en devise, les éventuels frais minimums par opération, les plafonds et le mode de validation. Une carte qui coûte peu pour un gros achat peut être moins intéressante pour plusieurs petits paiements chaque jour.

Une carte physique sert chez les commerçants dont le terminal accepte son réseau. Pour une facture d’hôtel ou un achat important, demandez le paiement direct par carte avant de choisir l’application. Les commerces avec encaissement manuel en face à face doivent accepter les espèces en RMB. Un vendeur qui réalise toute la transaction en ligne peut annoncer ses moyens de paiement à l’avance.

TenPayGo

TenPayGo est l’application de paiement de Tencent pour les voyageurs en Chine. Inscrivez-vous avec votre adresse e-mail, puis ajoutez une carte Visa, Mastercard ou JCB émise à l’étranger, Apple Pay ou un portefeuille partenaire. Dans les commerces de Chine continentale qui acceptent WeChat Pay, scannez le code du commerçant ou présentez votre code de paiement. L’inscription se fait sans numéro chinois, compte WeChat ni carte bancaire chinoise. Téléchargez l’application sur App Store ou Google Play.

TenPayGo affiche les frais de service de la carte avant la confirmation du paiement. Les frais d’un portefeuille partenaire suivent les conditions de ce portefeuille.

Installer les applications avant le départ

Téléchargez Alipay pour iPhone ou Android, ou WeChat pour iPhone ou Android. Inscrivez-vous avec votre numéro de mobile international, ajoutez une carte dans la rubrique des cartes bancaires et effectuez les vérifications demandées à l’écran. Gardez votre document de voyage valide à portée de main. Pour Weixin Pay, la carte internationale doit être à votre nom.

Ajouter une carte, vérifier l’identité et réussir un achat sont trois étapes distinctes. Vous pouvez sélectionner la carte associée au moment de payer, même si le solde du portefeuille est nul. Ce parcours sert aux achats chez les commerçants ; il ne permet pas de déduire que la même carte recharge le solde ou finance un transfert entre particuliers.

Conservez l’accès au numéro utilisé par votre banque pour les SMS. Si vous prenez une eSIM de données pour le voyage, vérifiez comment garder votre SIM habituelle active pour recevoir ces messages et consultez les frais d’itinérance de votre opérateur. Gardez aussi l’accès à l’application bancaire si elle sert à autoriser les opérations.

Effectuer votre premier achat utile

Utilisez le parcours proposé par le commerçant :

  • Scanner son code : ouvrez le lecteur de l’application, scannez le QR du commerçant, saisissez le montant convenu en CNY si nécessaire et choisissez votre carte.
  • Présenter votre code : ouvrez l’écran du code de paiement, choisissez la carte à débiter et laissez le caissier scanner votre code.

Vérifiez le nom du commerçant, le montant, la carte et les frais affichés. Validez puis contrôlez le paiement terminé avec le caissier.

Si le QR ouvre un transfert personnel que votre carte ne peut pas financer, demandez un paiement commerçant ou payez en espèces. 可以刷卡吗？ sert à demander si le paiement par carte est possible ; 我付现金。 signifie que vous payez en espèces.

Comparer les frais pour une grosse dépense

La règle habituelle d’Alipay et de Weixin Pay prévoit l’absence de frais de service de carte internationale pour un paiement unique de CNY 200 ou moins. Au-delà de CNY 200, les frais sont normalement de 3 % sur tout le montant. Pour CNY 300, cela représente CNY 9 de frais de plateforme, auxquels peuvent s’ajouter ceux de la banque. Règle vérifiée le 13 octobre 2026.

Une offre Weixin Pay est annoncée du 27 mai au 31 décembre 2026. Les utilisateurs admissibles qui associent une carte internationale pour la première fois bénéficient d’une exonération des 3 % pendant 90 jours calendaires consécutifs à partir du premier achat, dans une enveloppe de CNY 1 000 par jour. Regardez la remise affichée avant de valider, notamment si une commande dépasse cette enveloppe. Les frais de votre banque restent distincts.

Le réseau de la carte et la banque émettrice déterminent la conversion vers la devise de votre compte. Comparez les conditions réelles de votre carte pour le paiement direct au terminal, le paiement dans l’application et le retrait d’espèces. « Sans frais de change » sur une offre bancaire ne signifie pas que l’application renonce à ses propres frais.

Trouver des espèces à l’arrivée à Kunming

À l’aéroport de Kunming Changshui (昆明长水国际机场), rejoignez le hall des arrivées internationales au niveau B1. Le centre de services pour visiteurs internationaux propose une aide aux paiements, des services d’espèces et des assortiments de petites coupures. Son distributeur Bank of China permet les retraits 24 heures sur 24 ; l’information publiée indique des billets à partir de CNY 10.

Le bureau de change YuXin (宇鑫) se trouve au T1 B1, arrivées internationales, B1AL11, face à la porte 2. L’opérateur annonce une ouverture quotidienne de 06:00 à 24:00 et le 0871-67086025. Présentez une pièce d’identité valide pour changer au guichet ; aucun rendez-vous préalable n’est requis. Demandez le taux, les frais éventuels et le total en CNY avant l’opération. Ces horaires concernent ce bureau de change.

Retirer avant une étape dans les villages ou une randonnée

Les distributeurs Bank of China prennent en charge les retraits avec des cartes étrangères UnionPay, Visa, Mastercard, JCB et American Express. Le plafond par retrait est CNY 3 000. Les autres plafonds cumulés et les frais de retrait ou de consultation du solde dépendent de la banque émettrice. Vérifiez notamment le coût d’un retrait sur une carte de crédit.

Repérez le logo de votre réseau et conservez le reçu. Prenez de petites coupures pour les repas, le transport et les marchés. Avant de quitter Kunming, Dali ou Lijiang pour plusieurs jours dans un village ou sur un itinéraire à pied, prévoyez les dépenses que vous paierez sur place, en tenant compte des réservations déjà réglées et des moyens de paiement de l’hébergement.

Régler les dépenses de famille et les remboursements

Un adulte peut régler une addition commune. Pour des achats séparés, chaque adulte peut préparer sa propre carte admissible et son compte. Les enfants sans téléphone peuvent utiliser de petites coupures pour leurs snacks et souvenirs.

Demandez le remboursement au commerçant d’origine. Gardez la commande, le numéro de transaction, la date et le montant, puis comparez le résultat au relevé de la carte. Conservez l’accès au compte et à la carte d’origine jusqu’à la fin du remboursement. Weixin Pay rend ses frais de service de carte internationale au prorata du montant remboursé ; les frais bancaires et les effets de conversion suivent les conditions de la carte.

Les yuans inutilisés provenant d’un retrait avec une carte étrangère peuvent être reconvertis au guichet d’une banque dans un délai de six mois après le retrait, avec le justificatif original du retrait. Gardez ce reçu et votre pièce d’identité. Pour des yuans obtenus en changeant des espèces étrangères, apportez une pièce d’identité valide et le bordereau original de change à Bank of China pour les reconvertir. Gardez ce bordereau séparément du reçu de retrait : les deux règles concernent des opérations différentes.

Sources