--- url: "https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/" updated: 2026-10-23 --- ![ทางเข้าหลักของโรงพยาบาลประชาชนแห่งที่หนึ่งมณฑลยูนนานในคุนหมิง](https://yunnan.guide/assets/responsive/kunhua-hospital-front-1600.avif) # ไปโรงพยาบาลในยูนนานและเตรียมเอกสารเคลมประกัน เลือกโรงพยาบาลใกล้ตัว ติดต่อฝ่ายช่วยเหลือของประกัน และขอเอกสารให้ครบก่อนออกจากโรงพยาบาล อัปเดต 2026-10-23 ภาพถ่ายโดย [CaiDie](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yunnan_Province_First_People%27s_Hospital.jpg) หากต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉิน โทร 120 พร้อมบอกตำแหน่งให้ชัดเจน สำหรับการตรวจผู้ป่วยนอก ให้เลือกโรงพยาบาลในเมืองที่คุณอยู่และติดต่อฝ่ายช่วยเหลือตามกรมธรรม์เพื่อจัดการเรื่องภาษาและค่าใช้จ่าย ที่คุนหมิง 云南省第一人民医院 มีขั้นตอนลงทะเบียนด้วยหนังสือเดินทางและฝ่ายการแพทย์นานาชาติที่สามารถประสานบริการภาษาจีนและอังกฤษได้ รถพยาบาลฉุกเฉิน 120 แจ้งตำรวจ 110 เอกสารก่อนออกจากโรงพยาบาล ประวัติการตรวจ รายละเอียดค่าใช้จ่าย ใบเสร็จ และหลักฐานชำระเงิน ## ในหน้านี้ ในหน้านี้ 1. [ติดต่อโรงพยาบาล ตรวจรักษา และเก็บเอกสาร](https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/#task-p20) 2. [เมื่อจำเป็นต้องขอความช่วยเหลือทันที](https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/#section-1) 3. [โรงพยาบาลในเมืองที่คุณอยู่](https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/#section-2) 4. [ลงทะเบียนที่ 云南省第一人民医院 ในคุนหมิง](https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/#section-3) 5. [ติดต่อประกันและจัดการค่าใช้จ่าย](https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/#section-4) 6. [ขอเอกสารก่อนกลับ](https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/#section-5) 7. [นัดติดตามผลและเดินทางต่อ](https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/#section-6) 8. [เตรียมข้อมูลสำหรับการตรวจ](https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/#section-7) ## ติดต่อโรงพยาบาล ตรวจรักษา และเก็บเอกสาร ### เมื่อจำเป็นต้องขอความช่วยเหลือทันที โทร **120** เพื่อขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉิน บอกเมืองหรืออำเภอ ถนน ที่อยู่ และจุดสังเกตที่หาได้ง่าย เตรียมชื่อและที่อยู่ภาษาจีนของโรงแรมหรือตำแหน่งบนแผนที่ อธิบายสภาพของผู้ป่วยในขณะนั้น ตอบคำถามเจ้าหน้าที่ และเปิดโทรศัพท์ไว้รับสายกลับ ทำตามคำแนะนำของผู้รับแจ้งเหตุ หากต้องแจ้งตำรวจ ใช้ **110** ขอให้คนที่อยู่ด้วยช่วยโทรติดต่อฝ่ายช่วยเหลือของประกันระหว่างที่คุณกำลังรับความช่วยเหลือทางการแพทย์ หากเป็นการตรวจผู้ป่วยนอกที่ไม่เร่งด่วน ให้สอบถามโรงพยาบาลหรือฝ่ายช่วยเหลือเรื่องแผนกที่จะไป วิธีลงทะเบียน และสาขาที่รับบริการก่อนออกเดินทาง สำหรับการเตรียมแอปและช่องทางชำระเงินในจีน ดูได้จากคู่มือ[เตรียมเน็ตและแอปให้พร้อมเที่ยวยูนนานด้วยตัวเอง](https://yunnan.guide/th/guides/internet-maps-travel-apps/) และ[จ่ายเงินและถอนเงินในยูนนาน](https://yunnan.guide/th/guides/payments-cash-atms/) ## โรงพยาบาลในเมืองที่คุณอยู่ ยูนนานครอบคลุมหลายเมือง เลือกโรงพยาบาลตามตำแหน่งปัจจุบันของคุณ ใช้ชื่อสาขาและที่อยู่ในตารางเพื่อระบุปลายทาง หากต้องวางแผนการเดินทางระหว่างเมือง ดูตัวเลือกได้ที่คู่มือ[เที่ยวยูนนานด้วยรถไฟ เหมารถพร้อมคนขับ หรือจอยกรุ๊ป](https://yunnan.guide/th/guides/independent-travel-drivers-tours/) | เมือง | โรงพยาบาลและสาขา | ที่อยู่ | หมายเลขและประเภทบริการ | | --- | --- | --- | --- | | คุนหมิง | 云南省第一人民医院 总院 | 昆明市西山区金碧路157号 | +86 871 63646550 ฝ่ายการแพทย์นานาชาติ สำหรับประสานบริการสองภาษา | | ต้าหลี่ | 大理大学第一附属医院 | 大理市嘉士伯大道32号 | +86 872 2201150 แผนกผู้ป่วยนอก | | ลี่เจียง | 丽江市人民医院 福慧院区 | 丽江市古城区福慧路526号 | +86 888 5126763 เจ้าหน้าที่เวร 24 ชั่วโมง | | ลี่เจียง | 丽江市人民医院 荣华院区 | 丽江市古城区束河街道雪山路120号 | +86 888 5131659 เจ้าหน้าที่เวร 24 ชั่วโมง | | แชงกรีลา | 迪庆藏族自治州人民医院 | 香格里拉市建塘镇池慈卡街58号 | +86 887 8222022 หมายเลขติดต่อโรงพยาบาล | | จิ่งหง | 西双版纳傣族自治州人民医院 主院区 | 景洪市嘎兰南路4号 | +86 691 2140055 นัดหมายผู้ป่วยนอก | ผู้ป่วยฉุกเฉินที่โรงพยาบาลในต้าหลี่สามารถไปแผนกฉุกเฉินได้โดยตรง ในลี่เจียงให้เลือกสาขา 福慧院区 หรือ 荣华院区 ให้ตรงกับการนัดหมาย สาขาหรงหัวมีบริการฉุกเฉินอายุรกรรม 24 ชั่วโมง และสาขาฝูฮุ่ยมีแผนกฉุกเฉินอายุรกรรมและอุบัติเหตุ โรงพยาบาลหลักในจิ่งหงมีแผนกฉุกเฉินเปิดทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง หากคุณอยู่คุนหมิงและต้องการความช่วยเหลือภาษาจีนและอังกฤษ ติดต่อ[ฝ่ายการแพทย์นานาชาติของ 云南省第一人民医院](https://www.ynpfph.cn/info/c/258.html) เพื่อจัดการล่วงหน้า ฝ่ายนี้สามารถประสานผู้ช่วยสองภาษาและสรุปการรักษากับรายการค่าใช้จ่ายภาษาจีนและอังกฤษได้ แจ้งวัน แผนก และสาขาที่จะไป พร้อมถามภาษาที่ต้องการใช้ ## ลงทะเบียนที่ 云南省第一人民医院 ในคุนหมิง ขั้นตอนนี้ใช้กับผู้ถือหนังสือเดินทางต่างชาติที่โรงพยาบาลแห่งนี้ 1. นำหนังสือเดินทางไปที่เคาน์เตอร์ชำระเงินเพื่อสร้างประวัติผู้ป่วยแบบกระดาษ 2. ลงทะเบียนหรือนัดหมายและจ่ายค่าลงทะเบียน จุดบริการด้วยเจ้าหน้าที่อยู่ชั้น 1 อาคาร 2 ช่องทางออนไลน์มี WeChat ของ 云南省第一人民医院, 滇医通 และมินิโปรแกรมโรงพยาบาลใน Alipay 3. ไปถึงก่อนเวลานัดและเช็กอินที่จุดคัดกรองของแผนก โรงพยาบาลกำหนดช่วงเช็กอินภายใน 15 นาทีก่อนหรือหลังเวลานัด 4. พบแพทย์ แล้วชำระเงินสำหรับการตรวจ การรักษา หรือยาที่แพทย์สั่งตามขั้นตอน 5. เดินไปจุดตรวจและห้องยาตามใบแนะนำ เมื่อผลตรวจพร้อม ให้กลับไปพบแพทย์ตามที่นัดหมาย 6. ขอประวัติการตรวจ ผลตรวจ และเอกสารค่าใช้จ่ายก่อนออกจากโรงพยาบาล เครื่องบริการตนเองใช้พิมพ์ประวัติผู้ป่วยนอก ผลตรวจทางห้องปฏิบัติการ และรายการชำระเงินได้ ผลตรวจทางห้องปฏิบัติการแบบอิเล็กทรอนิกส์ดาวน์โหลดผ่านมินิโปรแกรมโรงพยาบาลใน Alipay หรือบัญชีทางการของโรงพยาบาลใน WeChat ได้ หากต้องการใบเสร็จและรายละเอียดค่าใช้จ่ายแบบกระดาษ ไปที่เคาน์เตอร์ชำระเงินชั้น 6 อาคาร 2 เคาน์เตอร์รับเงินสด บัตรธนาคาร WeChat และ Alipay ถามเจ้าหน้าที่ว่าบัตรหรือวิธีชำระเงินที่คุณมีใช้ได้อย่างไร และขอยอดค่าใช้จ่ายก่อนรับบริการที่ไม่เร่งด่วน ## ติดต่อประกันและจัดการค่าใช้จ่าย ใช้หมายเลขฝ่ายช่วยเหลือฉุกเฉินบนกรมธรรม์ของคุณ แจ้งหมายเลขกรมธรรม์ ชื่อผู้ป่วย ตำแหน่ง โรงพยาบาล และหมายเลขติดต่อ ขอหมายเลขเคสและเก็บไว้ ฝ่ายช่วยเหลือสามารถประสานโรงพยาบาล เรื่องภาษา และวิธีชำระเงิน ส่วนการยื่นเคลมเป็นอีกขั้นตอนหนึ่งหลังได้รับการรักษา สำหรับผู้ป่วยนอก ให้ถามว่าต้องสำรองจ่ายและนำเอกสารมาเคลมหรือมีการจัดการจ่ายตรง หากต้องนอนโรงพยาบาล ถามฝ่ายช่วยเหลือว่าสามารถออกหนังสือรับรองการชำระเงินสำหรับโรงพยาบาลนี้ได้หรือไม่ แล้วให้โรงพยาบาลยืนยันการรับหนังสือนั้น เมื่อยังไม่มีข้อตกลงการชำระเงินที่ยืนยันไว้ ให้เตรียมจ่ายค่าใช้จ่ายและเก็บเอกสารสำหรับยื่นเคลมตามกรมธรรม์ ก่อนทริปเดินป่า ให้ถามประกันตามเส้นทางและระดับความสูงจริงที่คุณจะไป ความคุ้มครองกิจกรรมและเงื่อนไขด้านความสูงขึ้นอยู่กับกรมธรรม์ที่คุณถือ ## ขอเอกสารก่อนกลับ แจ้งแพทย์และเคาน์เตอร์ว่าคุณจะนำเอกสารไปยื่นเคลม ขอรายการที่เกี่ยวข้องกับการตรวจของคุณดังนี้ | ชื่อเอกสารภาษาจีน | ใช้ขอเอกสารอะไร | | --- | --- | | 门诊病历 | ประวัติการตรวจผู้ป่วยนอก | | 诊断证明 | ใบรับรองแพทย์หรือหนังสือรับรองการวินิจฉัย ถามประกันว่าต้องใช้รูปแบบใด | | 费用明细 | รายละเอียดค่าใช้จ่ายแยกรายการ | | 医疗收费票据／发票 | ใบเสร็จหรือเอกสารเรียกเก็บค่ารักษา เก็บหลักฐานการชำระเงินด้วย | | 处方 | ใบสั่งยา | | 检查报告 | รายงานผลตรวจ | | 出院小结 | สรุปการรักษาตอนออกจากโรงพยาบาลสำหรับผู้ที่นอนโรงพยาบาล | ตรวจชื่อผู้ป่วยและวันที่ในเอกสารให้ตรงกับการรักษา ถ่ายรูปทุกหน้าและเก็บต้นฉบับไว้ ถามประกันถึงภาษาของคำแปลและการรับรองที่ต้องใช้ก่อนจ่ายค่าบริการแปล เตรียมแบบฟอร์มเคลมตามที่ประกันกำหนดและหลักฐานวันเดินทาง พร้อมถามกำหนดเวลาและช่องทางส่งเอกสาร ## นัดติดตามผลและเดินทางต่อ ก่อนกลับจากโรงพยาบาล ถามแพทย์ว่าผลตรวจที่เหลือออกเมื่อใด ต้องกลับมาตรวจอีกหรือไม่ และสามารถเดินทางตามแผนถัดไปได้เมื่อใด หากประกันต้องการเอกสารเกี่ยวกับการเปลี่ยนแผนเดินทาง ให้ขอชื่อแบบฟอร์มที่ต้องใช้ แล้วแจ้งแพทย์ขณะยังอยู่ที่โรงพยาบาล เก็บหมายเลขติดต่อแผนกและรายละเอียดนัดไว้เพื่อจัดวันพักและการเดินทางต่อ ## เตรียมข้อมูลสำหรับการตรวจ นำเอกสารเดินทางที่ผู้ป่วยใช้จริง หมายเลขกรมธรรม์และหมายเลขฝ่ายช่วยเหลือ รายชื่อยาด้วยชื่อสามัญและขนาดยา ข้อมูลโรคเดิม อาการแพ้ และผลตรวจเดิมที่เกี่ยวข้อง เก็บหมายเลขโทรศัพท์ที่ใช้ในจีน ที่อยู่ที่พัก และชื่อสาขาโรงพยาบาลไว้ด้วยกัน ประโยคต่อไปนี้ใช้เติมข้อมูลและสื่อสารเรื่องการตรวจได้: * 请帮我拨打120。我在\_\_\_\_。 ช่วยโทร 120 ให้ฉัน ฉันอยู่ที่ \_\_\_\_ * 我从\_\_\_\_开始不舒服。 ฉันเริ่มรู้สึกไม่สบายตั้งแต่ \_\_\_\_ * 我正在服用\_\_\_\_，剂量是\_\_\_\_。 ฉันกำลังใช้ยา \_\_\_\_ ขนาดยา \_\_\_\_ * 我对\_\_\_\_过敏。 ฉันแพ้ \_\_\_\_ * 我需要病历、费用明细和医疗收费票据。 ฉันต้องการประวัติการตรวจ รายละเอียดค่าใช้จ่าย และใบเสร็จค่ารักษา แหล่งข้อมูล * [สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินมณฑลยูนนาน: หมายเลขฉุกเฉิน](https://yjglt.yn.gov.cn/html/2026/kpzrzh_0512/4033008.html) 2026-10-13 * [โรงพยาบาลอำเภอหลงหลิง: วิธีแจ้งเหตุขอรถพยาบาล](https://www.longling.gov.cn/info/32244/3804519.htm) 2026-10-13 * [โรงพยาบาลประชาชนแห่งที่หนึ่งมณฑลยูนนาน: การตรวจผู้ป่วยนอก](https://www.ynpfph.cn/info/c/28.html) 2026-10-13 * [โรงพยาบาลประชาชนแห่งที่หนึ่งมณฑลยูนนาน: บริการการแพทย์นานาชาติ](https://www.ynpfph.cn/info/c/258.html) 2026-10-13 * [โรงพยาบาลแห่งที่หนึ่งในสังกัดมหาวิทยาลัยต้าหลี่: การเดินทาง](https://www.dfy.dali.edu.cn/cnPc/jtzy.html) 2026-10-13 * [โรงพยาบาลแห่งที่หนึ่งในสังกัดมหาวิทยาลัยต้าหลี่: คู่มือผู้ป่วยนอก](https://www.dfy.dali.edu.cn/cnPc/mzzn/1945.html) 2026-10-13 * [โรงพยาบาลประชาชนลี่เจียง: วิทยาเขตหรงหัวและข้อมูลติดต่อ](https://ygb.ljsdyrmyy.cn/artview/2549/219.html) 2026-10-13 * [โรงพยาบาลประชาชนลี่เจียง: แผนกฉุกเฉินวิทยาเขตฝูฮุ่ย](https://ygb.ljsdyrmyy.cn/artview/2549/220.html) 2026-10-13 * [โรงพยาบาลประชาชนเขตปกครองตนเองชนชาติทิเบตตี๋ชิ่ง: ที่อยู่และข้อมูลติดต่อ](https://www.xianggelila.gov.cn/zfxxgk_xglls_xzdz/fdzdgknr/xzzfxxgk/ygbmfwxx/202401/20240126_197698.html) 2026-10-13 * [โรงพยาบาลประชาชนเขตปกครองตนเองชนชาติไตสิบสองปันนา: ข้อมูลติดต่อวิทยาเขตหลัก](https://www.xsbnzyy.cn/index/article/allcontent.html?aid=1&level=off&parent_id=21&rollpic_id=53&son_id=22) 2026-10-13 * [CDC: การเดินทางสำหรับผู้มีโรคประจำตัว](https://www.cdc.gov/yellow-book/hcp/travelers-with-additional-considerations/travelers-with-chronic-illnesses.html) 2026-10-13 * [Allianz Assistance: ความคุ้มครองค่ารักษาฉุกเฉิน](https://www.allianz-assistance.co.uk/travel-insurance/emergency-medical-cover.html) 2026-10-13 * [Allianz Assistance ประเทศไทย: การยื่นเคลม](https://www.allianz-assistance.co.th/travel/en/claims-en/) 2026-10-13 * [AIG ประเทศไทย: คำถามที่พบบ่อย Travel Guard International Extra](https://www.aig.co.th/content/dam/aig/apac/thailand/documents/documents/tg-inter-extra-faqs_final-v5_th_18122023.pdf) 2026-10-13 ## อ่านต่อ [ ### จ่ายเงินและถอนเงินในยูนนาน: เตรียมแอป บัตร และเงินหยวน ใช้กระเป๋าเงินเดิมที่มีสิทธิ์ใช้ในจีน หรือผูกบัตรของตัวเองกับ Alipay แล้วเตรียมเงินสดสำหรับช่วงแรกของทริป ](https://yunnan.guide/th/guides/payments-cash-atms/)[ ### เตรียมเน็ตและแอปให้พร้อมเที่ยวยูนนานด้วยตัวเอง เลือกเน็ตที่ตรงกับโทรศัพท์ เก็บที่อยู่ทางเข้า และเปิดข้อมูลจองได้ตั้งแต่วันมาถึงจนถึงเมืองถัดไป ](https://yunnan.guide/th/guides/internet-maps-travel-apps/) [ ![หลังคากระเบื้องสีเทาของเมืองเก่าตู๋เค่อจงใต้แนวภูเขา โดยมีเมืองแชงกรีล่าอยู่ด้านหลัง](https://yunnan.guide/assets/responsive/q02-dukezong-skyline-20260225-1600.avif) ### เที่ยวยูนนานบนที่สูง: เลือกเมืองพักและจัดสองวันแรก เลือกคืนพักก่อนตั๋วภูเขา เพื่อมีเวลาเดินเล่นเมืองเก่าและปรับแผนตามอาการ ](https://yunnan.guide/th/guides/altitude-and-arrival/) ภาพถ่ายโดย [祝鱼贵](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20260225_Skyline_of_Dukezong_Ancient_Town_Shangri-La_03.jpg) ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","@id":"https://yunnan.guide/#website","name":"yunnan.guide","url":"https://yunnan.guide/","inLanguage":["en","zh-Hant","th","fr","ru","ko","vi","ja","ms","de","es"],"publisher":{"@id":"https://yunnan.guide/#organization"}} ``` ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://yunnan.guide/#organization","name":"yunnan.guide","url":"https://yunnan.guide/"} ``` ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/","url":"https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/","name":"เจ็บป่วยในยูนนาน: ติดต่อโรงพยาบาลและเตรียมเอกสารประกัน","description":"เบอร์ฉุกเฉิน 120 โรงพยาบาลในเมืองหลักของยูนนาน วิธีลงทะเบียนด้วยหนังสือเดินทางที่คุนหมิง และเอกสารที่ควรขอก่อนกลับจากโรงพยาบาล","inLanguage":"th","isPartOf":{"@id":"https://yunnan.guide/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/#breadcrumbs"},"mainEntity":{"@id":"https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/#article"}} ``` ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/#breadcrumbs","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"หน้าแรก","item":"https://yunnan.guide/th/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"เตรียมตัวเดินทาง","item":"https://yunnan.guide/th/prepare/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ไปโรงพยาบาลในยูนนานและเตรียมเอกสารเคลมประกัน","item":"https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/"}]} ``` ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"Article","@id":"https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/#article","url":"https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/","headline":"ไปโรงพยาบาลในยูนนานและเตรียมเอกสารเคลมประกัน","description":"เบอร์ฉุกเฉิน 120 โรงพยาบาลในเมืองหลักของยูนนาน วิธีลงทะเบียนด้วยหนังสือเดินทางที่คุนหมิง และเอกสารที่ควรขอก่อนกลับจากโรงพยาบาล","inLanguage":"th","image":["https://yunnan.guide/assets/social/photos/kunhua-hospital-front.jpg"],"datePublished":"2026-10-30T01:34:56.640Z","dateModified":"2026-10-23","mainEntityOfPage":{"@id":"https://yunnan.guide/th/guides/medical-help/"},"author":{"@type":"Organization","@id":"https://yunnan.guide/#editorial-team","name":"yunnan.guide","url":"https://yunnan.guide/th/about/","parentOrganization":{"@id":"https://yunnan.guide/#organization"}},"publisher":{"@id":"https://yunnan.guide/#organization"}} ```