---
url: "https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/"
updated: 2026-11-09
---

![Laluan Jade Cloud di tebing Cangshan](https://yunnan.guide/assets/home/hiking-960.avif)

# Cangshan: pilih kereta kabel, hutan atau tasik Ximatan

Gantong untuk berjalan santai di hutan; Ximatan penuh untuk tasik di gunung tinggi.

Dikemas kini 2026-11-09

Foto oleh [Ishai Bar (Headrock)](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:South_Jade_Cloud_Road.JPG)

Pilih Gantong jika anda mahu sungai, hutan dan pemandangan Erhai dengan jarak berjalan yang boleh dipendekkan. Pilih Ximatan penuh jika tasik gunung tinggi ialah tujuan utama. Untuk makan tengah hari di Jizhao, lawat kuil dahulu, kemudian naik Gantong untuk berjalan singkat. Mulakan lawatan tasik tinggi pada waktu pagi.

[Buka peta destinasi ↗](https://yunnan.guide/ms/map/?kinds=sight%2Chub&area=dali)

Laluan singkat

Gantong: Qingbixi, papan catur besar, hutan dan turun di stesen yang sama.

Tasik tinggi

Ximatan penuh: stesen atas 3,885 m; kawasan tasik sekitar 3,920 m.

Tambang Gantong

Kelulusan Julai 2025: 65 CNY/sehala atau 100 CNY/pergi balik seorang, untuk kereta kabel.

Kuil dan makan

Gantong Temple dan Jizhao berada di bahagian bawah gunung.

## Dalam halaman ini

Dalam halaman ini

1.  [Pilih kereta kabel mengikut pemandangan dan jarak berjalan](https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/#task-d04)
2.  [Tiket dan pintu masuk yang betul](https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/#section-1)
3.  [Gantong: Qingbixi, papan catur dan berjalan singkat](https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/#section-2)
4.  [Ximatan penuh: pagi untuk tasik gunung](https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/#section-3)
5.  [Berjalan di bahagian selatan dan turun melalui Gantong](https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/#section-4)
6.  [Gantong Temple dan makan tengah hari di Jizhao](https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/#section-5)
7.  [Persediaan bersama dan perjalanan pulang](https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/#section-6)

## Pilih kereta kabel mengikut pemandangan dan jarak berjalan

Cangshan terletak di sebelah barat Bandar Lama Dali. **Gantong (感通索道)** sesuai untuk melihat sungai Qingbixi (清碧溪), gaung, pokok dan pemandangan Tasik Erhai dari lereng gunung. Papan catur besar **珍珑棋局** berada dekat kawasan pelawat laluan ini. Anda boleh pilih satu bahagian hutan, berpatah balik dan turun di stesen yang sama. Pilihan ini mudah dipadankan dengan petang di Bandar Lama.

**Ximatan (洗马潭索道)** mempunyai stesen bawah, tengah dan atas. Tiket penuh membawa anda melalui Qilongnvchi (七龙女池), sekitar 2,800 m, ke stesen atas pada 3,885 m. Kawasan tasik Ximatan sekitar 3,920 m. Tiket separuh laluan tamat di stesen tengah. Dari stesen atas, anda masih perlu berjalan di laluan papan dengan tangga untuk melihat tasik dan kawasan sekitarnya. Awan boleh mengubah pandangan tasik dan Erhai semasa lawatan.

**Zhonghe (中和索道)** ialah lawatan kuil dan hutan dengan pintunya sendiri, di sebelah barat padang lumba kuda **大理古城三月街赛马场**. Tanya operasi semasa jika anda memilihnya. Untuk hari sungai dan berjalan singkat, Gantong memberi susunan pergi dan pulang yang lebih mudah.

## Tiket dan pintu masuk yang betul

Dari Bandar Lama, tempah kereta ke **苍山感通索道停车场** atau **感通索道下站** untuk Gantong. Untuk Ximatan, pilih **苍山洗马潭索道下站**, di sebelah barat **天龙八部影视城**. Nama stesen bawah juga disebut **影视城白鹤溪站**. Berikan nama pintu pilihan semasa membuat tempahan perjalanan.

Tambang Gantong yang diluluskan pada 25 Julai 2025 ialah 65 CNY seorang sehala atau 100 CNY pergi balik. Tambang ini untuk kereta kabel. Tiket geopark ialah komponen berasingan, atau sudah termasuk dalam pakej pilihan. Bagi Ximatan, tarif terbitan yang berkuat kuasa sejak 28 November 2016 ialah 300 CNY untuk pergi balik penuh, 160 CNY untuk pergi balik bawah–tengah dan 80 CNY sehala bawah–tengah. Angka ini ialah asas tarif yang diterbitkan.

Pada 13 Oktober 2026, produk dewasa Qunar yang dibaca menawarkan 318 CNY untuk pergi balik penuh bersama geopark, atau 190 CNY untuk separuh laluan bersama geopark. Bandingkan produk mengikut tarikh, bahagian kereta kabel dan tiket taman yang termasuk. [Produk Gantong di Klook](https://www.klook.com/activity/227491-dali-gantong-ropeway/) mempunyai halaman bahasa Inggeris dan menggabungkan perjalanan pergi balik dengan geopark, berguna untuk tempahan awal yang ringkas.

Masukkan jenis dokumen yang disokong oleh borang tempahan. Bawa dokumen asal yang digunakan, baucar dan nombor pesanan. Ikut arahan kaunter dalam pesanan untuk mendapatkan tiket fizikal. Panduan pengendali menyebut **身份证**, iaitu kad pengenalan China; urusan pengambilan dengan pasport bergantung pada produk dan kaunter tempahan anda.

Panduan pengendali November 2025 menyenaraikan waktu masuk/jualan tiket Ximatan pada Oktober sebagai 08:00–16:00, dan Gantong biasanya 08:30–16:00. Di pintu masuk, dapatkan waktu terakhir naik kabin **untuk turun**, bahagian berjalan yang dibuka dan sama ada Ximatan beroperasi penuh atau hingga stesen tengah. Hubungi pengendali melalui **400-900-1558** jika perlu menyusun lawatan sebelum tiba.

## Gantong: Qingbixi, papan catur dan berjalan singkat

![Air terjun kecil mengalir ke kolam biru kehijauan Qingbixi di Cangshan, di antara batu berlumut, dirakam pada Julai 2008](https://yunnan.guide/assets/responsive/d04-qingbixi-jldragon-20080717-1600.avif)

Foto oleh [JLDragon](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%A4%A7%E7%90%86%E8%8B%8D%E5%B1%B1%E7%9A%84%E6%B8%85%E7%A2%A7%E6%BA%AA.jpg)

Naik Gantong dari stesen bawah ke stesen atas Qingbixi. Lihat sungai dan gaung, singgah di papan catur besar, kemudian ikut tanda ke **玉带路** atau **玉带云游路**, Laluan Jed di lereng gunung. Hutan, tebing dan pandangan Erhai memberi beberapa tempat untuk berhenti. Pilih panjang berjalan mengikut tenaga dan masa, kemudian kembali ke stesen atas Gantong.

Bahagian laluan menuruti lereng agak rata dan berturap, tetapi sambungan stesen serta kawasan sungai mempunyai tangga. Tetapkan masa berpatah balik berdasarkan waktu kabin turun terakhir, dengan masa untuk berjalan kembali dan beratur. Turun ke stesen bawah dan jumpa pemandu di tempat letak kereta Gantong. Tiket pergi balik sesuai untuk susunan ini.

Notis 17 Jun 2025 membuka Qingbixi hingga Qilongnvchi serta Zhonghe Temple hingga **凤眼洞**; bahagian tengah antara 凤眼洞 dan Qilongnvchi ditutup. Tiada notis pembukaan semula bahagian tengah dalam bahan yang diperiksa. Pilih bahagian selatan yang dibenarkan di pintu pada hari lawatan. Laluan mendaki Qingbixi dibuka semula mulai 12 Mei 2026, dengan skopnya sendiri. Oleh itu, susun perjalanan Gantong dengan pulang ke Gantong, bukan menyeberang terus ke Zhonghe.

## Ximatan penuh: pagi untuk tasik gunung

![Tasik Ximatan dengan batu bertulis nama Cina dan pokok renek berbunga di tepinya](https://yunnan.guide/assets/responsive/d04-ximatan-lake-zhaoscorpio-20130617-1600.avif)

Foto oleh [ZhaoScorpio](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dali_Cangshan_-_17069714679.jpg)

Tiba di pintu Ximatan pada pagi hari, pastikan bahagian atas beroperasi dan ambil tiket penuh. Naik melalui Qilongnvchi ke stesen atas. Berjalan perlahan di laluan papan bertangga, berhenti pada pelantar dan teruskan ke kawasan tasik mengikut tenaga. Perjalanan ini memberi pengalaman gunung tinggi dan kabus, berbeza daripada hutan sungai di Gantong.

Untuk pulang, kembali ke stesen atas, turun melalui laluan kereta kabel yang sama dan jumpa kereta di pintu Ximatan. Angin atau kilat boleh mengehadkan operasi hingga Qilongnvchi. Dalam keadaan itu, pilih aktiviti di sekitar stesen tengah mengikut laluan yang dibuka. [Panduan altitud dan hari ketibaan](https://yunnan.guide/ms/guides/altitude-and-arrival/#task-p10) membantu anda menentukan hari sesuai untuk lawatan tasik tinggi dalam perjalanan Yunnan.

## Berjalan di bahagian selatan dan turun melalui Gantong

Untuk hari berjalan yang lebih panjang, naik Ximatan hingga stesen tengah Qilongnvchi. Dari situ, turun melalui sambungan ke Laluan Jed, berjalan ke selatan hingga Qingbixi dan ambil Gantong untuk turun. Catatan seorang pejalan meletakkan bahagian lereng ini sekitar 4.5 km. Jarak sambungan stesen, tangga dan lawatan sungai ialah tambahan.

Sediakan peruntukan masa sekitar 4–5 jam dari pintu masuk Ximatan hingga ke tempat letak kereta Gantong. Bagi laluan lereng bukit sejauh 4.5 km itu sahaja, rancang kira-kira 2 jam termasuk masa berhenti rehat. Ambil kira juga masa menuruni sambungan stesen tengah, tangga di Qingbixi serta kedua-dua perjalanan kereta kabel. Mulakan perjalanan pada sebelah pagi. Rancang jadual anda secara berundur daripada waktu kabin turun terakhir Gantong pada hari itu bagi memastikan waktu bertolak yang selamat.

Sambungan stesen tengah mempunyai 1,175 anak tangga. Laporan Julai 2026 yang memetik pengendali mengesahkan lif cerun dua bahagian mula beroperasi pada Mei 2026. Pilih lif jika ia beroperasi pada hari anda datang; ambil kira juga tangga dan cerun di sambungan lain. Harga 30 CNY seorang untuk naik dicatat oleh pelawat pada 18 Julai 2026, sebagai rujukan bertarikh.

Sebelum bermula, pastikan bahagian selatan dibenarkan, ketahui waktu turun terakhir Gantong dan beli tiket turun sehala untuk laluan itu. Simpan pintu masuk **Ximatan** dan tempat jemput **Gantong** dalam pesanan kereta. Arah sebaliknya berakhir dengan pendakian yang besar ke stesen tengah Qilongnvchi. Jadikan ini hari berjalan khusus supaya masa berhenti dan perjalanan pulang selesa.

## Gantong Temple dan makan tengah hari di Jizhao

![Dewan utama Jizhao dengan papan nama dan tumbuhan di halaman](https://yunnan.guide/assets/responsive/d04-jizhao-kcx36-20220725-1600.avif)

Foto oleh [Kcx36](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%AF%82%E7%85%A7%E5%BA%B5%E5%A4%A7%E9%9B%84%E5%AE%9D%E6%AE%BF.jpg)

Dari tempat letak kereta bawah Gantong, ikut laluan bertanda naik ke **感通寺**, kemudian terus ke **寂照庵**, Jizhao. Kedua-duanya berada di bahagian bawah gunung. Catatan pelawat Jun 2026 menyebut lawatan kuil boleh dibuat tanpa membeli tiket kereta kabel. Laluan tangga lebih singkat dan laluan bercerun lebih panjang memberi pilihan berjalan dari kawasan bawah; masa bergantung pada tempat kereta berhenti.

Di Jizhao, lihat bunga dan sukulen di halaman, dewan utama, tempat duduk teh dan taman belakang. Jika ingin makan, pergi ke tempat membeli kad makanan. Pelawat pada 30 Jun 2026 mencatat 20 CNY seorang dan hidangan bermula 11:30, dengan barisan lebih awal. Gunakan rujukan ini untuk tiba sebelum makan, kemudian dapatkan harga serta waktu hari itu di lokasi.

Untuk hari yang berpusat pada makan tengah hari, lawat kuil dahulu, makan, kembali ke stesen bawah dan naik Gantong untuk lawatan singkat selepas menetapkan waktu kabin petang. Susun tasik Ximatan atau perjalanan selatan pada hari lain. Hidangan **素斋** ialah makanan vegetarian. Jika anda mengelakkan telur, susu atau stok daging, gunakan **不加蛋、不加奶、不用肉汤** dan tanya tentang sos setiap hidangan. Minuman **抹茶牛乳** serta **玫瑰牛乳** mengandungi susu. Keperluan vegan atau halal memerlukan semakan bahan masing-masing.

Untuk menyatakan tahap kepedasan atau makanan yang anda elakkan, anda boleh [membuat kad keperluan pemakanan dalam bahasa Cina secara percuma](https://mealwords.com/?utm_source=yunnan.guide) melalui laman yang menggunakan bahasa Inggeris, kemudian menunjukkannya kepada kakitangan sebelum memesan.

## Persediaan bersama dan perjalanan pulang

Bawa dokumen asal, nombor pesanan, kasut bertutup yang mencengkam, air serta lapisan hujan dan angin. Tambah pakaian hangat untuk Ximatan atas; [panduan bagasi](https://yunnan.guide/ms/guides/when-to-visit-yunnan/#task-p18) membantu memadankan pakaian dengan bandar lain dalam perjalanan. Bawa sedikit wang CNY untuk belanja kuil. Simpan nama Cina pintu masuk, pintu keluar dan tempat jemput sebelum keluar hotel. [Panduan peta dan aplikasi](https://yunnan.guide/ms/guides/internet-maps-travel-apps/#task-p13) membantu menyediakan perjalanan itu. Selepas turun, kembali ke Bandar Lama Dali untuk makan malam dan bermalam di penginapan yang sama.

Sumber

*   [Dali: kelulusan tambang kereta kabel Gantong](https://www.yndali.gov.cn/dlsrmzf/c106727/pc/content/1983766513792946176/content_1983766513792946176.html) 2026-10-13
*   [Dokumen stesen dan laluan kereta kabel Gantong](https://www.yndali.gov.cn/dlsrmzf/c106727/1983766502048894976/PIid6PJf.pdf) 2026-10-13
*   [Tarif kereta kabel Ximatan berkuat kuasa pada 2016](https://www.dalitravel.cn/content/read/210.html) 2026-10-13
*   [Panduan masuk dan pembelian tiket pengendali](https://www.dalitravel.cn/content/read/770.html) 2026-10-13
*   [Maklumat stesen dan binaan kereta kabel Ximatan](https://www.dalitravel.cn/content/read/815.html) 2026-10-13
*   [Notis operasi semula Ximatan pada April 2026](https://www.dlzrm.cn/daliwenl/2026/0408/71114.html) 2026-10-13
*   [Notis bahagian Laluan Jed yang dibuka](https://www.sohu.com/a/905154741_319382) 2026-10-13
*   [Notis pembukaan semula laluan mendaki Qingbixi pada Mei 2026](https://www.dlzrm.cn/daliwenl/2026/0510/73925.html) 2026-10-13
*   [Notis sambungan stesen Qilongnvchi ke Laluan Jed](https://www.sina.cn/news/detail/5103071854858035.html) 2026-10-13
*   [Laporan lif cerun dengan pengesahan pengendali](https://www.sohu.com/a/1053099145_393071) 2026-10-13
*   [Catatan pejalan: bahagian selatan Laluan Jed sepanjang 4.5 km](https://www.meipian.cn/52v0ejyn) 2026-10-13
*   [Catatan pelawat Jizhao pada 30 Jun 2026](https://www.sina.cn/news/detail/5315593685438488.html) 2026-10-13
*   [Qunar: harga pakej Ximatan penuh dan separuh pada 13 Oktober 2026](https://touch.piao.qunar.com/touch/detail.htm?id=12323) 2026-10-13
*   [Catatan laluan dari bawah gunung ke Gantong Temple dan Jizhao](https://www.sohu.com/a/720383937_120125395) 2026-10-13
*   [Pengendali: buah catur Cina di stesen atas Gantong](https://www.dalitravel.cn/content/read/957.html) 2026-10-13
*   [苍山洗马潭索道中站，台阶很多，慎重选择](https://www.xiaohongshu.com/explore/6a1819790000000035038f62) 2026-10-23
*   [大理看云海苍山｜洗马潭索道保姆级攻略⛰️](https://www.xiaohongshu.com/explore/6acd8b30000000001a0242c1) 2026-10-23
*   [大理苍山省力深度游玩路线](https://www.xiaohongshu.com/explore/6a7c49a30000000032031d11) 2026-10-23

## Panduan berkaitan

[

![Bumbung genting kelabu Dukezong di bawah gunung, dengan kawasan bandar Shangri-La di belakang.](https://yunnan.guide/assets/responsive/q02-dukezong-skyline-20260225-1600.avif)

### Mabuk ketinggian di Yunnan: susun tempat tidur dan dua hari pertama

Tempah malam penginapan sebelum tiket gunung, dengan masa rehat sebelum lawatan yang lebih tinggi.



](https://yunnan.guide/ms/guides/altitude-and-arrival/)

Foto oleh [祝鱼贵](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20260225_Skyline_of_Dukezong_Ancient_Town_Shangri-La_03.jpg)

[

![Teres sawah berair dan kampung dekat Qingkou di Yuanyang](https://yunnan.guide/assets/responsive/p01-yuanyang-qingkou-1600.avif)

### Bila hendak ke Yunnan? Pilih bulan mengikut laluan

Pekan pada musim bunga, bunga teratai pada musim panas, atau teras berair pada musim sejuk: pilih pemandangan sebelum menyusun laluan.



](https://yunnan.guide/ms/guides/when-to-visit-yunnan/)

Foto oleh [Chensiyuan](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1_yuanyang_rice_terrace_qingkou_2012b.jpg)

[

### Internet dan aplikasi untuk perjalanan sendiri di Yunnan

Sediakan data, alamat pintu masuk dan tempahan supaya mudah bergerak dari ketibaan hingga hentian seterusnya.

](https://yunnan.guide/ms/guides/internet-maps-travel-apps/)

[

![Tiga pagoda berwarna cerah di hadapan lereng Gunung Cangshan yang berhutan.](https://yunnan.guide/assets/responsive/d01-three-pagodas-tdxiang-1600.avif)

### Dali dalam tiga hingga lima hari: bandar lama, gunung dan makanan Bai

Satu hotel untuk tiga hari penuh, dengan hari budaya, gunung dan pantai barat yang mudah disambungkan.



](https://yunnan.guide/ms/guides/dali-guide/)

Foto oleh [Tdxiang](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Three_Pagodas_Front_View.jpg)

[

![Bangunan tepi tasik dan bukit hijau di selatan Shuanglang, dilihat dari Tasik Erhai](https://yunnan.guide/assets/responsive/d05-shuanglang-liuxingy-20230724-1600.avif)

### Menginap di Dali: bandar lama, Tasik Erhai atau dekat stesen?

Pilih lokasi untuk berjalan selepas makan malam atau bangun dekat tasik, dengan laluan ketibaan yang jelas.



](https://yunnan.guide/ms/guides/where-to-stay-dali/)

Foto oleh [Liuxingy](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E6%B4%B1%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E6%9C%9B%E5%8F%8C%E5%BB%8A%E9%95%87%E5%8D%97%E9%83%A8_01.jpg)

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","@id":"https://yunnan.guide/#website","name":"yunnan.guide","url":"https://yunnan.guide/","inLanguage":["en","zh-Hant","th","fr","ru","ko","vi","ja","ms","de","es"],"publisher":{"@id":"https://yunnan.guide/#organization"}}
```

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://yunnan.guide/#organization","name":"yunnan.guide","url":"https://yunnan.guide/"}
```

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/","url":"https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/","name":"Kereta kabel Cangshan Dali: Gantong, Ximatan dan Laluan Jed","description":"Pilih Gantong untuk Qingbixi, papan catur besar dan hutan, atau Ximatan penuh untuk tasik tinggi. Susun tiket, pintu masuk, laluan pulang dan makan di Jizhao.","inLanguage":"ms","isPartOf":{"@id":"https://yunnan.guide/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/#breadcrumbs"},"mainEntity":{"@id":"https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/#article"}}
```

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/#breadcrumbs","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Utama","item":"https://yunnan.guide/ms/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Destinasi","item":"https://yunnan.guide/ms/destinations/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dali dan pekan lama","item":"https://yunnan.guide/ms/destinations/dali/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cangshan: pilih kereta kabel, hutan atau tasik Ximatan","item":"https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/"}]}
```

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","@id":"https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/#article","url":"https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/","headline":"Cangshan: pilih kereta kabel, hutan atau tasik Ximatan","description":"Pilih Gantong untuk Qingbixi, papan catur besar dan hutan, atau Ximatan penuh untuk tasik tinggi. Susun tiket, pintu masuk, laluan pulang dan makan di Jizhao.","inLanguage":"ms","image":["https://yunnan.guide/assets/social/photos/home-hiking.jpg"],"dateModified":"2026-11-09","mainEntityOfPage":{"@id":"https://yunnan.guide/ms/guides/cangshan-cable-cars-trails/"},"author":{"@type":"Organization","@id":"https://yunnan.guide/#editorial-team","name":"yunnan.guide","url":"https://yunnan.guide/ms/about/","parentOrganization":{"@id":"https://yunnan.guide/#organization"}},"publisher":{"@id":"https://yunnan.guide/#organization"}}
```