--- url: "https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/" updated: 2026-10-18 --- ![Façade de la gare de Dali, avec son toit blanc courbe, les caractères 大理站 et l’esplanade devant l’entrée.](https://yunnan.guide/assets/responsive/dali-station-front-2026-1600.avif) # De Kunming à Dali, jusqu’à votre hébergement Le train prend environ deux heures depuis la gare centrale. Le choix de votre hébergement détermine ensuite le transfert depuis Dali. Mise à jour 2026-10-18 Photo : [瑞丽江的河水](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%A4%A7%E7%90%86%E7%AB%99_-_%E8%88%AA%E6%8B%8D_-_2026-05-15_02.jpg) Le train convient bien pour rejoindre Dali depuis Kunming : comptez autour de deux heures depuis la gare centrale et environ deux heures et demie depuis Kunming-Sud, selon le départ. La gare de Dali se trouve dans la ville moderne de Xiaguan. Pour une chambre dans la vieille ville ou au bord du lac Erhai, ajoutez le trajet jusqu’à l’entrée de l’hébergement avant de comparer le train à une voiture directe. Gares de départ 昆明 : gare centrale ; 昆明南 : Kunming-Sud, à Chenggong Gare d'arrivée 大理站, dans le centre urbain de Xiaguan Exemples de billets 145 CNY depuis Kunming ; 155,5 CNY depuis Kunming-Sud, par personne en seconde classe le 13 octobre 2026 Navette vers la vieille ville 5 CNY par personne ; environ 40 minutes jusqu’au centre de services autour d’Erhai ## Sur cette page Sur cette page 1. [Comparer le trajet complet jusqu'à la chambre](https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/#task-t04) 2. [Choisir Kunming ou Kunming-Sud](https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/#section-1) 3. [Réserver et rejoindre le quai](https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/#section-2) 4. [Rejoindre le bon quartier de Dali](https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/#section-3) 5. [Xiaguan : la ville moderne](https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/#section-4) 6. [La vieille ville](https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/#section-5) 7. [Rive ouest : Caicun, Longkan et Xizhou](https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/#section-6) 8. [Rive est : Haidong et Shuanglang](https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/#section-7) 9. [Préparer le retour vers Kunming](https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/#section-8) ## Comparer le trajet complet jusqu'à la chambre Avec un hôtel dans le centre de Kunming et une arrivée dans la vieille ville de Dali, le train combiné à la navette offre un trajet simple et économique. Avec plusieurs valises volumineuses ou un hébergement à Xizhou ou Shuanglang, comparez aussi une voiture de porte à porte : elle prend en charge le départ de l'hôtel, le transport des bagages et l'arrivée directe à votre adresse. Demandez un devis clair en CNY pour les deux adresses exactes, le nombre de passagers et le volume de bagages. Faites préciser l'horaire de prise en charge, la capacité du coffre, les péages et les éventuels arrêts intermédiaires. Pour choisir et réserver ce service, consultez le [guide des chauffeurs et circuits](https://yunnan.guide/fr/guides/independent-travel-drivers-tours/). Comparez le temps total annoncé de porte à porte à la somme hôtel–gare–train–transfert local. ## Choisir Kunming ou Kunming-Sud **昆明站**, la gare centrale, et **昆明南站**, Kunming-Sud située à Chenggong, sont deux gares distinctes et éloignées. Dans le moteur de réservation, contrôlez le nom exact sur la ligne du train sélectionné, puis utilisez ce même nom pour votre transfert de départ. Voici deux départs affichés par 12306 pour le **13 octobre 2026**. Les tarifs sont indiqués par personne en seconde classe. | Départ | Train et horaires | Durée | Prix affiché | | --- | --- | --- | --- | | 昆明, gare centrale | D8672, 09:01–11:09 | 2 h 08 | 145 CNY | | 昆明南, Kunming-Sud | D8693, 09:13–11:44 | 2 h 31 | 155,5 CNY | Les prix varient selon les trains et les créneaux : le train C9506 au départ de la gare centrale affichait par exemple 114 CNY ce même jour pour 2 h 11 de trajet. Recherchez systématiquement votre date précise sur les plateformes officielles plutôt que de considérer ces exemples comme un tarif fixe. Tous ces horaires sont donnés à l'heure locale de Chine. Depuis l'aéroport de Kunming Changshui, choisissez la gare en comparant l'horaire réel du train et le temps de transfert routier ou en métro vers celle-ci. Une arrivée en avion ne conduit pas nécessairement vers Kunming-Sud. Additionnez la récupération des bagages, le trajet vers la gare retenue et la marge d'embarquement requise. ## Réserver et rejoindre le quai Recherchez vos trajets sur [12306](https://www.12306.cn/en/index.html) avec 大理 comme destination. La vente couvre 15 jours, en comptant le jour courant. Vérifiez la gare de départ exacte, la classe, l'heure d'arrivée et le document d'identité de chaque passager. Pour le fonctionnement de l'application, les passeports acceptés et les règles de modification ou d'annulation, reportez-vous au [guide des billets de train](https://yunnan.guide/fr/guides/china-train-tickets/). Prévoyez d'arriver à la gare **environ 60 minutes avant le départ** lors d'un premier trajet : cette marge permet de passer le contrôle d'identité, l'inspection de sécurité des bagages et d'accéder à la salle d'attente puis au quai. Gardez l’original du document utilisé lors de la réservation à portée de main. Présentez-le au passage avec personnel lorsqu’un contrôle manuel est nécessaire. ## Rejoindre le bon quartier de Dali Le billet vers **大理** arrive à la gare ferroviaire, située à Xiaguan, et non dans la vieille ville historique. Notez le nom chinois exact de votre hôtel, son village et le point d'accès carrossable le plus proche. Les mentions « hôtel au lac Erhai » recouvrent des zones très dispersées sur plusieurs dizaines de kilomètres. ### Xiaguan : la ville moderne Pour **下关**, prenez un taxi officiel à la sortie de la gare ou retrouvez votre chauffeur au point convenu. L'adresse précise dicte la durée de course. Si vous voyagez léger, la ligne de bus urbain 1 part des abords de la gare et dessert notamment 建设路 ; vérifiez que son tracé correspond exactement à votre hébergement avant de monter. ### La vieille ville ![Toits décorés et lanternes rouges à la porte sud de la vieille ville de Dali](https://yunnan.guide/assets/responsive/d01-south-gate-kcx36-20230129-1600.avif) Photo : [Kcx36](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%A4%A7%E7%90%86%E5%8F%A4%E5%9F%8E%E5%8D%97%E9%97%A8_01.jpg) La navette directe reliant la gare à la vieille ville coûte **5 CNY par personne**, avec place assise garantie, pour environ **40 minutes** de trajet. À la sortie de la gare, suivez le marquage au sol vers la gauche, traversez la galerie marchande et rejoignez le comptoir de service à proximité de la station de taxis. Le personnel oriente les voyageurs vers la passerelle menant au quai de départ. Les navettes partent de manière continue en phase avec les arrivées de trains. Le terminus est situé à **大理古城（环洱海服务中心）**, le centre de services autour d'Erhai. Rejoignez ensuite votre hébergement à pied ou via un transport local selon la distance. La ligne municipale 8 dessert également la porte est (**古城东门**) puis le dépôt **古城公交车场**, ce qui peut rapprocher certains hébergements. ### Rive ouest : Caicun, Longkan et Xizhou ![Cyclistes sur le corridor écologique d’Erhai, bordé d’arbres.](https://yunnan.guide/assets/responsive/d05-erhai-corridor-1600.avif) Photo : [Kcx36](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E6%B4%B1%E6%B5%B7%E7%94%9F%E6%80%81%E5%BB%8A%E9%81%93_01.jpg) **才村** et **龙龛** sont des villages situés au bord de l'eau à l'est de la vieille ville ; **喜洲** (Xizhou) se trouve plus au nord. Avec des valises encombrantes, une voiture directe vers le point carrossable indiqué par l'établissement évite une correspondance pénible dans la vieille ville. Demandez à l'avance la distance de marche finale sur les ruelles pavées. Le bus touristique de la rive ouest part du centre **环洱海服务中心** et dessert des étapes comme **S湾**, **喜洲古镇** puis Shuanglang. Après activation du pass par SMS, réservez le point de montée, le point de descente et l’horaire du trajet. Privilégiez cette option uniquement si votre auberge peut vous accueillir ou vous guider facilement depuis l'arrêt du bus. ### Rive est : Haidong et Shuanglang ![Bâtiments du front de lac et collines vertes au sud de Shuanglang, vus depuis le lac Erhai](https://yunnan.guide/assets/responsive/d05-shuanglang-liuxingy-20230724-1600.avif) Photo : [Liuxingy](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E6%B4%B1%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E6%9C%9B%E5%8F%8C%E5%BB%8A%E9%95%87%E5%8D%97%E9%83%A8_01.jpg) La ligne urbaine **海东** part du secteur de la gare et longe la côte est via **理想邦** et **金梭岛** jusqu'au bourg de **海东镇**. Pour ces secteurs, comparez l'emplacement de l'arrêt avec l'entrée de votre hôtel. Pour **文笔** ou **双廊** (Shuanglang), réservez un transfert ciblant ce village précis. Avec des bagages, un taxi direct ou une voiture dédiée facilite grandement l'installation. Des bus touristiques parcourent aussi la rive est depuis le centre de services de la vieille ville via Wenbi jusqu'à Shuanglang, impliquant une correspondance et un trajet final à pied. ## Préparer le retour vers Kunming Choisissez d'abord votre gare d'arrivée : **昆明** pour la gare centrale ou **昆明南** pour Kunming-Sud. Le 13 octobre 2026, le train D3828 partait de Dali à 09:11 pour une arrivée à 昆明 à 11:16 (2 h 05, 145 CNY en seconde classe) et continuait vers 昆明南 avec une arrivée à 11:39 (2 h 28, 155,5 CNY). D'autres liaisons offrent des temps de parcours et des tarifs différents. Calculez votre horaire de départ à rebours depuis l'heure de votre train : comptez 60 minutes de marge à la gare de Dali, le temps de route depuis votre village, et les minutes de marche jusqu'au véhicule. Fixez la prise en charge au point carrossable réel de votre hôtel. Si vous utilisez la navette depuis la vieille ville, confirmez un créneau réellement assuré par l'opérateur ce jour-là. Pour une correspondance avec un vol à l'aéroport de Kunming, ajoutez après l'arrivée en gare le temps de trajet terrestre jusqu'au terminal ainsi que le délai d'enregistrement aéroportuaire. Ne confondez pas la durée du trajet ferroviaire avec le temps total nécessaire pour attraper votre avion. Sources * [12306 : trains Kunming–Dali du 13 octobre 2026](https://www.12306.cn/en/left-ticket.html?fs=Kunming%28%u6606%u660E%29,KMM&ts=Dali%28%u5927%u7406%29,DKM&date=2026-10-13) 2026-10-13 * [12306 : trains Dali–Kunming du 13 octobre 2026](https://www.12306.cn/en/left-ticket.html?fs=Dali%28%u5927%u7406%29,DKM&ts=Kunming%28%u6606%u660E%29,KMM&date=2026-10-13) 2026-10-13 * [12306 : période de vente des billets](https://www.12306.cn/mormhweb/zxdt/202205/t20220531_37508.html) 2026-10-13 * [12306 : règles d’achat et documents d’identité](https://kyfw.12306.cn/otn/gonggao/saleTicketMeans.html?linktypeid=means5) 2026-10-13 * [Guide officiel : voyager avec son document original](https://www.caac.gov.cn/PHONE/XXGK_17/XXGK/TZTG/202403/P020240308546143854934.pdf) 2026-10-13 * [Opérateur local : navette de la gare à la vieille ville](https://pc.youdali.com/mobile/article/detail/1226) 2026-10-13 * [Ville de Dali : lignes de bus municipales](https://www.yndali.gov.cn/dlsrmzf/c108649/pc/content/1981553374863134720/content_1981553374863134720.html) 2026-10-13 * [Opérateur local : arrêts des bus touristiques d’Erhai](https://pc.youdali.com/article-1219.html) 2026-10-13 * [Comparaison train et voiture : prise en charge et bagages](https://lynxtour.cn/blogs/travel-guides/kunming-dali-lijiang-private-tour-vs-train) 2026-10-13 ## Pour la suite [ ![Gare de Kunming-Sud](https://yunnan.guide/assets/responsive/kunming-south-station-amin-20240812-1600.avif) ### Prendre le train en Chine avec un passeport étranger Un billet émis pour le bon train, votre passeport original et le bon accès en gare : les étapes indispensables pour circuler dans le Yunnan. ](https://yunnan.guide/fr/guides/china-train-tickets/) Photo : [Amin](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kunming_South_railway_station.jpg) [ ![Façade de la gare de Dali, avec son toit blanc courbe, les caractères 大理站 et l’esplanade devant l’entrée.](https://yunnan.guide/assets/responsive/dali-station-front-2026-1600.avif) ### Yunnan en liberté : train, chauffeur ou petit groupe Gardez votre liberté et réservez les services utiles pour chaque étape, avec un coût calculé pour tout votre groupe. ](https://yunnan.guide/fr/guides/independent-travel-drivers-tours/) Photo : [瑞丽江的河水](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%A4%A7%E7%90%86%E7%AB%99_-_%E8%88%AA%E6%8B%8D_-_2026-05-15_02.jpg) [ ![Couloir du terminal et panneaux des portes 3 et 4 à l’aéroport international de Kunming Changshui](https://yunnan.guide/assets/responsive/kunming-changshui-gates-3-4-1600.avif) ### Kunming : de l’aéroport au centre et aux deux gares Rejoignez facilement votre hôtel ou votre correspondance ferroviaire depuis l'aéroport de Changshui selon votre destination exacte. ](https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-airport-city-stations/) Photo : [Liuxingy](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E6%98%86%E6%98%8E%E9%95%BF%E6%B0%B4%E6%9C%BA%E5%9C%BA%E7%AC%AC%E4%B8%89%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E7%99%BB%E6%9C%BA%E5%8F%A3.jpg) [ ![Façade de la gare de Lijiang, enseigne 丽江站 et esplanade devant l’entrée](https://yunnan.guide/assets/responsive/lijiang-station-kcx36-20260622-1600.avif) ### Rejoindre Lijiang depuis Kunming ou Dali, jusqu’à votre hôtel Un trajet en autonomie, dans les deux sens, avec le bon arrêt pour votre hébergement. ](https://yunnan.guide/fr/guides/getting-to-lijiang/) Photo : [Kcx36](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E4%B8%BD%E6%B1%9F%E7%AB%99_%E7%AB%99%E6%88%BF_2026-06-22.jpg) ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","@id":"https://yunnan.guide/#website","name":"yunnan.guide","url":"https://yunnan.guide/","inLanguage":["en","zh-Hant","th","fr","ru","ko","vi","ja","ms","de","es"],"publisher":{"@id":"https://yunnan.guide/#organization"}} ``` ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://yunnan.guide/#organization","name":"yunnan.guide","url":"https://yunnan.guide/"} ``` ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/","url":"https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/","name":"Kunming–Dali en train : gares, vieille ville et lac Erhai","description":"Choisissez entre Kunming et Kunming-Sud, rejoignez la vieille ville ou votre village au bord d’Erhai et préparez le retour avec vos bagages.","inLanguage":"fr","isPartOf":{"@id":"https://yunnan.guide/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/#breadcrumbs"},"mainEntity":{"@id":"https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/#article"}} ``` ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/#breadcrumbs","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https://yunnan.guide/fr/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transports","item":"https://yunnan.guide/fr/transport/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De Kunming à Dali, jusqu’à votre hébergement","item":"https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/"}]} ``` ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"Article","@id":"https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/#article","url":"https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/","headline":"De Kunming à Dali, jusqu’à votre hébergement","description":"Choisissez entre Kunming et Kunming-Sud, rejoignez la vieille ville ou votre village au bord d’Erhai et préparez le retour avec vos bagages.","inLanguage":"fr","image":["https://yunnan.guide/assets/social/photos/dali-station-front-2026.jpg"],"datePublished":"2026-11-02T01:15:14.331Z","dateModified":"2026-10-18","mainEntityOfPage":{"@id":"https://yunnan.guide/fr/guides/kunming-to-dali/"},"author":{"@type":"Organization","@id":"https://yunnan.guide/#editorial-team","name":"yunnan.guide","url":"https://yunnan.guide/fr/about/","parentOrganization":{"@id":"https://yunnan.guide/#organization"}},"publisher":{"@id":"https://yunnan.guide/#organization"}} ```