--- url: "https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/" updated: 2026-10-18 --- ![Fachada de la estación de Dali, con techo blanco curvo, los caracteres 大理站 y la plaza de entrada.](https://yunnan.guide/assets/responsive/dali-station-front-2026-1600.avif) # De Kunming a Dali y hasta tu alojamiento Unas dos horas de tren desde el centro de Kunming, más el traslado al barrio donde vas a dormir. Actualización 2026-10-18 Foto de [瑞丽江的河水](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%A4%A7%E7%90%86%E7%AB%99_-_%E8%88%AA%E6%8B%8D_-_2026-05-15_02.jpg) Para pasar unas noches en el casco antiguo de Dali y visitar después el lago Erhai, el tren desde Kunming funciona bien. Llega a Xiaguan, la zona urbana moderna, y desde allí sigue un traslado hasta tu alojamiento. Si duermes directamente en Xizhou o Shuanglang, decide ese destino antes de reservar: cambia todo el último tramo. Estación de salida 昆明 : estación central; 昆明南 : Kunming Sur, en Chenggong Estación de llegada 大理站, en Xiaguan; el casco antiguo requiere otro traslado Ejemplos de tarifa 145 CNY desde Kunming y 155,5 CNY desde Kunming Sur por persona en segunda clase, el 13 de octubre de 2026 Autobús al casco antiguo 5 CNY por persona y unos 40 minutos hasta 大理古城（环洱海服务中心） ## En esta página En esta página 1. [Comparar tren y coche de alojamiento a alojamiento](https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/#task-t04) 2. [Elegir Kunming o Kunming Sur](https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/#section-1) 3. [Reservar y embarcar](https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/#section-2) 4. [Llegar a la zona correcta de Dali](https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/#section-3) 5. [Xiaguan](https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/#section-4) 6. [Casco antiguo](https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/#section-5) 7. [Orilla oeste: Caicun, Longkan y Xizhou](https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/#section-6) 8. [Orilla este: Haidong y Shuanglang](https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/#section-7) 9. [Organizar el regreso Dali–Kunming](https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/#section-8) ## Comparar tren y coche de alojamiento a alojamiento El tren encaja bien con una salida desde el centro de Kunming y una estancia en el casco antiguo de Dali. Añade a su duración el traslado hasta la estación, el tiempo antes de embarcar y la llegada a tu habitación. El autobús directo desde la estación de Dali puede resolver gran parte del último tramo hacia el casco antiguo. Para un grupo con varias maletas o un hotel del lago más alejado, compara también un coche directo entre alojamientos. Envía los nombres chinos y las direcciones exactas de ambos hoteles, el número de pasajeros y el equipaje. Pide un precio total en CNY, hora de recogida, capacidad, peajes y paradas deseadas. La [guía de conductores y excursiones](https://yunnan.guide/es/guides/independent-travel-drivers-tours/) explica cómo elegir y reservar este servicio. Compara la duración que te ofrecen para todo el trayecto con la suma de los tramos en tren. ## Elegir Kunming o Kunming Sur **昆明站** es la estación central. **昆明南站**, Kunming Sur, está en Chenggong. Al buscar trenes desde Kunming pueden aparecer salidas de ambas. Comprueba el nombre de la estación en la fila del tren que vas a comprar y úsalo también para pedir el traslado. Estos son dos ejemplos que mostró 12306 para el **13 de octubre de 2026**, con precio por persona en segunda clase: | Salida | Tren y horario | Duración | Precio mostrado | | --- | --- | --- | --- | | 昆明, estación central | D8672, 09:01–11:09 | 2 h 08 min | 145 CNY | | 昆明南, Kunming Sur | D8693, 09:13–11:44 | 2 h 31 min | 155,5 CNY | El mismo día, el C9506 desde la estación central mostraba 114 CNY y tardaba 2 h 11 min. Por eso conviene comparar cada salida para tu fecha. Son ejemplos con fecha, no una tarifa única para todos los trenes. Los horarios usan la hora local de China. Si llegas en avión, compara el traslado desde el aeropuerto a cada estación con los trenes disponibles. El aeropuerto como punto de salida no determina automáticamente Kunming Sur. Suma la salida del aeropuerto con las maletas, la llegada a la estación y el tiempo antes del tren. ## Reservar y embarcar En [12306](https://www.12306.cn/en/index.html), busca tu fecha y el destino **大理**. La venta abarca 15 días, contando el día actual. Comprueba la estación exacta, hora de llegada, clase y documento de cada viajero. La [guía de billetes de tren](https://yunnan.guide/es/guides/china-train-tickets/) detalla el registro, los documentos y los cambios. Si prefieres una página de compra en español, [Baolau ofrece la ruta Kunming–Dali](https://www.baolau.com/es/s/kunming/dali/train/); compara allí el importe final del billete elegido. Para tu primera visita a la estación, calcula unos **60 minutos antes de la salida** para el control de identidad, la seguridad y la llegada al andén. Es un margen de organización. Lleva el documento original usado en la reserva y preséntalo al personal cuando corresponda un control manual. ## Llegar a la zona correcta de Dali La estación **大理站** está en **下关**, Xiaguan. Guarda el nombre chino de tu hotel, el pueblo y el punto al que puede llegar un vehículo. Una reserva «junto al lago Erhai» puede estar en cualquiera de sus dos orillas y exigir una ruta distinta. ### Xiaguan Para un hotel urbano, usa la fila de taxis de la estación o el punto acordado con un conductor. El último tramo depende de la dirección. Con poco equipaje puedes comparar una línea urbana: la línea 1 parte del área de la estación y pasa por 建设路. Elige según la parada que sirva a tu hotel. ### Casco antiguo ![Tejados decorados y faroles rojos de la puerta sur del casco antiguo de Dali](https://yunnan.guide/assets/responsive/d01-south-gate-kcx36-20230129-1600.avif) Foto de [Kcx36](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%A4%A7%E7%90%86%E5%8F%A4%E5%9F%8E%E5%8D%97%E9%97%A8_01.jpg) El autobús directo cuesta **5 CNY por persona** con asiento y tarda aproximadamente **40 minutos**. Al salir de la estación, sigue las indicaciones del suelo hacia la izquierda y cruza la zona de comida hasta el mostrador del operador junto a la fila de taxis. Después de comprar el asiento, el personal acompaña a los viajeros por la pasarela hasta el autobús. Las salidas se organizan según la llegada de los trenes. Baja en **大理古城（环洱海服务中心）**, el centro de servicios de las rutas de Erhai del casco antiguo. Desde allí organiza la caminata o recogida hasta la entrada de tu alojamiento. La línea urbana 8 también pasa por **古城东门**, la puerta este, y termina en **古城公交车场**. Puede encajar mejor cuando una de esas paradas queda cerca de tu habitación. ### Orilla oeste: Caicun, Longkan y Xizhou ![Ciclistas en el corredor ecológico de Erhai junto a los árboles.](https://yunnan.guide/assets/responsive/d05-erhai-corridor-1600.avif) Foto de [Kcx36](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E6%B4%B1%E6%B5%B7%E7%94%9F%E6%80%81%E5%BB%8A%E9%81%93_01.jpg) **才村**, Caicun, y **龙龛**, Longkan, son pueblos del lago; **喜洲**, Xizhou, queda más al norte. Para un traslado con maletas, pide un coche directo hasta el acceso que indique tu hotel y la distancia final a pie. El autobús turístico de la orilla oeste sale del **环洱海服务中心** del casco antiguo, pasa por **S湾** y **喜洲古镇**, y continúa hasta Shuanglang. Se reserva con punto de subida, bajada y hora. Compara esta conexión con el coche cuando la parada encaje con tu alojamiento y esté resuelto el último tramo. ### Orilla este: Haidong y Shuanglang ![Edificios junto al agua y colinas verdes del sur de Shuanglang, vistos desde el lago Erhai](https://yunnan.guide/assets/responsive/d05-shuanglang-liuxingy-20230724-1600.avif) Foto de [Liuxingy](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E6%B4%B1%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E6%9C%9B%E5%8F%8C%E5%BB%8A%E9%95%87%E5%8D%97%E9%83%A8_01.jpg) La línea municipal **海东** parte del área de la estación y pasa por **理想邦** y **金梭岛** hasta **海东镇**. Para esas zonas, compara el acceso desde la parada con un coche directo. Para **文笔**, Wenbi, o **双廊**, Shuanglang, reserva hasta el pueblo exacto y la entrada accesible del hotel. El coche directo facilita la llegada con maletas. Otra opción es cambiar en el centro del casco antiguo al autobús turístico reservado de la orilla este, que pasa por Wenbi y llega a Shuanglang. Incluye la conexión y el último traslado hasta tu habitación. ## Organizar el regreso Dali–Kunming Elige primero la estación de llegada según tu siguiente hotel o conexión: **昆明** o **昆明南**. El 13 de octubre de 2026, el D3828 salía de Dali a las 09:11 y llegaba a la estación central a las 11:16, tras 2 h 05 min, por 145 CNY en segunda clase. El mismo tren llegaba a Kunming Sur a las 11:39, tras 2 h 28 min, por 155,5 CNY. Otras salidas tenían distinta duración o precio. Cuenta hacia atrás desde la salida del tren: unos 60 minutos en la estación, el traslado desde el hotel y la caminata con las maletas hasta la recogida. Acuerda con el conductor una entrada a la que pueda acceder. Si vuelves en autobús desde el casco antiguo, elige una salida de regreso que el operador ofrezca para tu fecha. Para continuar con un vuelo, añade después del tren el traslado desde la estación elegida al terminal y el tiempo de facturación del vuelo. Así tendrás el recorrido completo desde tu alojamiento en Dali hasta el aeropuerto de Kunming. Fuentes * [12306: Kunming–Dali el 13 de octubre de 2026](https://www.12306.cn/en/left-ticket.html?fs=Kunming%28%u6606%u660E%29,KMM&ts=Dali%28%u5927%u7406%29,DKM&date=2026-10-13) 2026-10-13 * [12306: Dali–Kunming el 13 de octubre de 2026](https://www.12306.cn/en/left-ticket.html?fs=Dali%28%u5927%u7406%29,DKM&ts=Kunming%28%u6606%u660E%29,KMM&date=2026-10-13) 2026-10-13 * [12306: periodo de venta de billetes](https://www.12306.cn/mormhweb/zxdt/202205/t20220531_37508.html) 2026-10-13 * [12306: compra y documentos de identidad](https://kyfw.12306.cn/otn/gonggao/saleTicketMeans.html?linktypeid=means5) 2026-10-13 * [Guía oficial: documento original para viajar](https://www.caac.gov.cn/PHONE/XXGK_17/XXGK/TZTG/202403/P020240308546143854934.pdf) 2026-10-13 * [Operador local: autobús de la estación al casco antiguo](https://pc.youdali.com/mobile/article/detail/1226) 2026-10-13 * [Gobierno de Dali: líneas municipales de autobús](https://www.yndali.gov.cn/dlsrmzf/c108649/pc/content/1981553374863134720/content_1981553374863134720.html) 2026-10-13 * [Operador local: paradas de los autobuses turísticos de Erhai](https://pc.youdali.com/article-1219.html) 2026-10-13 * [Comparación de coche y tren: recogida en el hotel y equipaje](https://lynxtour.cn/blogs/travel-guides/kunming-dali-lijiang-private-tour-vs-train) 2026-10-13 ## Guías relacionadas [ ![Estación de Kunming Sur](https://yunnan.guide/assets/responsive/kunming-south-station-amin-20240812-1600.avif) ### Comprar billetes y viajar en tren por China con pasaporte extranjero Conserva tus apellidos, verifica a cada viajero y confirma el billete emitido antes de ir a la estación. ](https://yunnan.guide/es/guides/china-train-tickets/) Foto de [Amin](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kunming_South_railway_station.jpg) [ ![Fachada de la estación de Dali, con techo blanco curvo, los caracteres 大理站 y la plaza de entrada.](https://yunnan.guide/assets/responsive/dali-station-front-2026-1600.avif) ### Yunnan por libre, con conductor o en grupo reducido Reserva coche para los tramos útiles y guía para los días de pueblos, cultura o té. ](https://yunnan.guide/es/guides/independent-travel-drivers-tours/) Foto de [瑞丽江的河水](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%A4%A7%E7%90%86%E7%AB%99_-_%E8%88%AA%E6%8B%8D_-_2026-05-15_02.jpg) [ ![Pasillo de la terminal y señales de las puertas 3 y 4 del aeropuerto internacional de Kunming Changshui](https://yunnan.guide/assets/responsive/kunming-changshui-gates-3-4-1600.avif) ### Del aeropuerto de Kunming al centro y a las estaciones de tren La estación del billete y el hotel de la primera noche determinan el traslado más útil desde Changshui. ](https://yunnan.guide/es/guides/kunming-airport-city-stations/) Foto de [Liuxingy](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E6%98%86%E6%98%8E%E9%95%BF%E6%B0%B4%E6%9C%BA%E5%9C%BA%E7%AC%AC%E4%B8%89%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E7%99%BB%E6%9C%BA%E5%8F%A3.jpg) [ ![Fachada de la estación de Lijiang, letrero 丽江站 y explanada de entrada](https://yunnan.guide/assets/responsive/lijiang-station-kcx36-20260622-1600.avif) ### De Kunming o Dali hasta tu hotel en Lijiang Compara el recorrido completo, con la parada adecuada y ayuda para las maletas. ](https://yunnan.guide/es/guides/getting-to-lijiang/) Foto de [Kcx36](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E4%B8%BD%E6%B1%9F%E7%AB%99_%E7%AB%99%E6%88%BF_2026-06-22.jpg) ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","@id":"https://yunnan.guide/#website","name":"yunnan.guide","url":"https://yunnan.guide/","inLanguage":["en","zh-Hant","th","fr","ru","ko","vi","ja","ms","de","es"],"publisher":{"@id":"https://yunnan.guide/#organization"}} ``` ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://yunnan.guide/#organization","name":"yunnan.guide","url":"https://yunnan.guide/"} ``` ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/","url":"https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/","name":"Kunming–Dali en tren: estaciones y traslado al lago Erhai","description":"Elige entre Kunming y Kunming Sur, llega al casco antiguo o a tu pueblo del lago Erhai y organiza el regreso con el traslado desde el hotel.","inLanguage":"es","isPartOf":{"@id":"https://yunnan.guide/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/#breadcrumbs"},"mainEntity":{"@id":"https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/#article"}} ``` ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/#breadcrumbs","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https://yunnan.guide/es/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transporte","item":"https://yunnan.guide/es/transport/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De Kunming a Dali y hasta tu alojamiento","item":"https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/"}]} ``` ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"Article","@id":"https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/#article","url":"https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/","headline":"De Kunming a Dali y hasta tu alojamiento","description":"Elige entre Kunming y Kunming Sur, llega al casco antiguo o a tu pueblo del lago Erhai y organiza el regreso con el traslado desde el hotel.","inLanguage":"es","image":["https://yunnan.guide/assets/social/photos/dali-station-front-2026.jpg"],"datePublished":"2026-11-02T01:15:14.331Z","dateModified":"2026-10-18","mainEntityOfPage":{"@id":"https://yunnan.guide/es/guides/kunming-to-dali/"},"author":{"@type":"Organization","@id":"https://yunnan.guide/#editorial-team","name":"yunnan.guide","url":"https://yunnan.guide/es/about/","parentOrganization":{"@id":"https://yunnan.guide/#organization"}},"publisher":{"@id":"https://yunnan.guide/#organization"}} ```